"A l'école de la dictature" Rencontre-dédicace avec Diala Brisly

Diala Brisly est une artiste multidisciplinaire originaire de Damas, en Syrie, dont la pratique couvre l’illustration, la bande dessinée, la peinture, les fresques murales, l’animation et les jeux vidéo. Elle a exposé dans des galeries et musées à travers le monde, participé à des résidences artistiques en Europe et présenté son travail dans des festivals internationaux.

La révolution syrienne a marqué un tournant dans sa pratique, l’incitant à explorer des thématiques politiques et l’engagement social. Elle a collaboré avec des ONG internationales et dirigé des projets d’art-thérapie et éducatifs pour des enfants et jeunes touchés par les conflits, organisant des ateliers et des fresques dans des camps de réfugiés au Liban et en Turquie.

Depuis son installation en France, son travail explore l’exil, l’identité et le déplacement, abordant les traumatismes et la guérison collective à travers la narration, l’art public et l’échange créatif.

A l’école de la dictature Roman graphique 128 pages couleur 17×24, éditions Alifbata
Un cri d’alarme sur l’endoctrinement des enfants sous la dictature et une grande leçon de courage.
Ce roman graphique est un récit autobiographique qui retrace l’histoire de Diala, artiste,
et Bassel, journaliste. Après avoir fui la guerre qui a dévasté leur pays, la Syrie, ils se rencontrent à Paris, où Ils se remémorent leur enfance dans les écoles quasi militaires de Bachar Al-Assad, leurs rêves d’adultes entravés par la corruption du clan au pouvoir puis brisés par la guerre civile, la violence du régime mais aussi celle de Daech et de sa propagande.En 2011, quand la révolution éclate, Diala et Bassel s’engagent: elle, en apportant des médicaments dans les zones contrôlées par l’Armée syrienne libre, lui en menant une enquête de terrain dans les écoles occupées par l’État islamique. La crainte devient leur quotidien, jusqu’à ce que le danger les oblige à fuir. À travers leurs parcours d’exil, ils seront acteurs et témoins de multiples projets destinés à offrir aux enfants un
futur meilleur.
« Alors que la Syrie tente de se réinventer après les années de guerre, cet album constitue un témoignage rare sur la vie sous dictature en temps de guerre et d’exil. Diala Brisly ne se contente pas de témoigner, elle transforme l’intime en mémoire partagée. »
Racha Abazied (directrice éditoriale au Centre arabe de recherche et d’études politiques de Paris CAREP

A partir de 19h
Petite restauration syrienne
Assiettes dégustation: 10€
Desserts-Boissons: 2€
20h30: Rencontre et dédicace

Tarifs entrée: 10€
infos/res. alwanelyon@gmail.com

Les bénéfices de cette soirée seront remis aux projets soutenus par Alwane auprès des enfants en Syrie

Marché de Noël Villeurbanne Gratte-Ciel

Rendez-vous au chalet d’Alwane pendant 4 jours au Marché de Noël de Villeurbanne Gratte-Ciel

Nouvelles idées de cadeaux en provenance:

-des ateliers Al Aaghabani (Damas, Douma et Ghouta orientale): Sacs, pochettes, capes, tote-bags brodés…

-de la coopératives de femmes Karma (Masyaf, Al Baida, Der Mama, Moaysra): Loofah, savonnettes curcuma et rose, savons laurier
Figues sèches, zaatar, sumac, mélasse de grenade…

A retrouver:
Savons traditionnels et huiles de beauté parfumées
Tissages d’Alep
Tissages traditionnels Al Madani (Hama)
Musique du Moyen-Orient, livres

Nos adhérents nous font profiter de leurs talents, merci à eux!

Rosie Delaunay (Drôme provençale): créations en origami (boucles d’oreilles, couronnes et guirlandes lumineuses, marque-pages)
Ianis Richardier (Mas Riller) : Torréfaction en petite série de cafés d’exception en provenance de Colombie et d’Ethiopie)

Ateliers Aghabani
La broderie Aghabani est un savoir-faire initié en Syrie il y a plus de 150 ans. Un artisanat totalement inclus dans la tradition que les femmes ont réussi à perpétrer malgré la guerre, afin de préserver cet héritage et en faire un moyen de dignité et de survie.
Les motifs sont d’abord la représentation graphique et poétique de la vie quotidienne : fleurs, rosettes, éléments de la nature abondante inspirent les brodeuses.
La machine à broder aghabani est complexe. Un bras mobile est sous le tablier et requiert une coordination parfaite mains-yeux. Il est comme le crayon qui court sur le papier manipulé par la brodeuse qui donnera l’impulsion nécessaire au travail de création. De nombreuses heures de travail sont nécessaires à la réalisation des pièces.
Alwane est heureuse, à l’occasion des marchés de Noël, de présenter et mettre en valeur cet artisanat comme autant d’histoires de vie et de résistance.

Coopérative Karma
“Karma” est une coopérative de femmes initiée par l’association Kafwe en Syrie . Son nom vient de la vigne, qui s’étend de maison en maison et partage ses fruits avec tout le monde. Elle concerne les villages de Masyaf, Albaida, Der Mama, Moaysra.
Les articles proposés sur nos stands de Noël soutiendront neuf femmes dans leurs activités: fabrication artisanale de savons parfumés, zaatar, sumac, figues sèches, mélasse de grenade, loofah…

Autres dates à retenir:
30 novembre aux Grandes Voisines à Francheville
7 décembre Marché de Noël solidaire organisé par l’ASDSSI Salle Ravier 7 rue Ravier Lyon 7ème
du 9 au 12 décembre Marché de Noël Place Carnot Lyon 2ème chalet 24

Marché de Noël Place Carnot à Lyon

Nous avons cette année le plaisir de participer au célèbre Marché de Noël de Noël de la Place Carnot

Suite à l’appel à manifestation d’intérêt proposé par la Ville de Lyon, notre candidature a été acceptée et nous serons présents, chalet 24, du mardi 9 au vendredi 12 décembre

Alwane proposera de l’artisanat en provenance d’ateliers et de coopératives de femmes en Syrie, à découvrir savons à la rose et au curcuma, savons d’Alep, savonnettes et huiles parfumées, albums, livres, le magnifique roman graphique de Diala Brisly et d’autres idées cadeaux originales.

Egalement figues sèches, loukoums à la pistache, fruits confits, zaatar, sumac…

Côté adhérents, nous aurons le plaisir de vous proposer les créations en origami de Rosie Delaunay (Drôme provençale) et les cafés d’exception en provenance de Colombie et d’Ethiopie, torréfiés par Ianis Richardier (Mas Riller)

Ouvert de 11h à 20h (vendredi 12 jusqu’à 22h)

Ateliers Aghabani
La broderie Aghabani est un savoir-faire initié en Syrie il y a plus de 150 ans. Un artisanat totalement inclus dans la tradition que les femmes ont réussi à perpétrer malgré la guerre, afin de préserver cet héritage et en faire un moyen de dignité et de survie.
Les motifs sont d’abord la représentation graphique et poétique de la vie quotidienne : fleurs, rosettes, éléments de la nature abondante inspirent les brodeuses.
La machine à broder aghabani est complexe. Un bras mobile est sous le tablier et requiert une coordination parfaite mains-yeux. Il est comme le crayon qui court sur le papier manipulé par la brodeuse qui donnera l’impulsion nécessaire au travail de création. De nombreuses heures de travail sont nécessaires à la réalisation des pièces.
Alwane est heureuse, à l’occasion des marchés de Noël, de présenter et mettre en valeur cet artisanat comme autant d’histoires de vie et de résistance.

Coopérative Karma
“Karma” est une coopérative de femmes initiée par l’association Kafwe en Syrie . Son nom vient de la vigne, qui s’étend de maison en maison et partage ses fruits avec tout le monde. Elle concerne les villages de Masyaf, Albaida, Der Mama, Moaysra.
Les articles proposés sur nos stands de Noël soutiendront neuf femmes dans leurs activités: fabrication artisanale de savons parfumés, zaatar, sumac, figues sèches, mélasse de grenade, loofah…

Autres dates à retenir:
30 novembre aux Grandes Voisines à Francheville
7 décembre Marché de Noël solidaire organisé par l’ASDSSI Salle Ravier 7 rue Ravier Lyon 7ème
du 15 au 18 décembre Marché de Noël Villeurbanne avenue Henri Barbusse

MARCHE DE NOEL organisé par l'ASDSSI

Nous avons le plaisir de participer au Marché de Noël solidaire de l’ASDSSI.

Venez découvrir de nombreux stands, Alwane proposera de l’artisanat en provenance d’ateliers et de coopératives de femmes en Syrie, à découvrir savons à la rose et au curcuma, savons d’Alep, savonnettes et huiles parfumées, albums, livres, le magnifique roman graphique de Diala Brisly.

Egalement figues sèches, loukoums à la pistache, fruits confits, zaatar, sumac…

Côté adhérents, nous aurons le plaisir de vous proposer les créations en origami de Rosie Delaunay (Drôme provençale) et les cafés d’exception en provenance de Colombie et d’Ethiopie, torréfiés par Ianis Richardier (Mas Riller)

Ateliers Aghabani
La broderie Aghabani est un savoir-faire initié en Syrie il y a plus de 150 ans. Un artisanat totalement inclus dans la tradition que les femmes ont réussi à perpétrer malgré la guerre, afin de préserver cet héritage et en faire un moyen de dignité et de survie.
Les motifs sont d’abord la représentation graphique et poétique de la vie quotidienne : fleurs, rosettes, éléments de la nature abondante inspirent les brodeuses.
La machine à broder aghabani est complexe. Un bras mobile est sous le tablier et requiert une coordination parfaite mains-yeux. Il est comme le crayon qui court sur le papier manipulé par la brodeuse qui donnera l’impulsion nécessaire au travail de création. De nombreuses heures de travail sont nécessaires à la réalisation des pièces.
Alwane est heureuse, à l’occasion des marchés de Noël, de présenter et mettre en valeur cet artisanat comme autant d’histoires de vie et de résistance.

Coopérative Karma
“Karma” est une coopérative de femmes initiée par l’association Kafwe en Syrie . Son nom vient de la vigne, qui s’étend de maison en maison et partage ses fruits avec tout le monde. Elle concerne les villages de Masyaf, Albaida, Der Mama, Moaysra.
Les articles proposés sur nos stands de Noël soutiendront neuf femmes dans leurs activités: fabrication artisanale de savons parfumés, zaatar, sumac, figues sèches, mélasse de grenade, loofah…

Autres dates à retenir:

30 novembre: Marché de Noël à Francheville, Les Grandes Voisines
du 9 au 12 décembre: Marché de Noël Place Carnot Lyon 2ème chalet 24
du 15 au 18 décembre inclus: Marché de Noël avenue Henri Barbusse, Gratte-Ciel Villeurbanne