Date / Heure
Date(s) - 07 novembre 2018
20h30 - 22h30
Emplacement
Maison des Passages
Soirée organisée par l’association Alwane
dans le cadre de la Biennale 2018 du réseau Traces
Tout le programme de la Biennale: ici
Rencontre exceptionnelle avec Omar Youssef Souleymane, journaliste, poète et écrivain syrien.
Avec la participation d’Amnesty International Relais Personnes déracinées Lyon
Buffet syrien à partir de 19h30
Vente d’artisanat en provenance d’ateliers de femmes syriennes.
20h30 Lectures des poèmes par leur auteur Omar Youssef Souleimane, accompagnées au oud par Hassan Abd Alrahman suivies d’un échange avec Omar Youssef Souleimane.
Omar Youssef Souleimane, journaliste, auteur et poète syrien, réfugié politique à Paris depuis 2012, viendra témoigner de son parcours autour de ses recueils poétiques et de son livre autobiographique « Le petit terroriste » édité chez Flammarion en janvier 2018.
Découvrir Omar Youssef Souleimane: ici
A propos de l’invité :
Journaliste, poète et romancier d’origine syrienne, Omar Youssef Souleimane a participé aux manifestations pacifiques dès mars 2011 à Damas puis à Homs. Recherché par les services des renseignements syriens, il est entré dans la clandestinité et est parvenu à quitter la Syrie.
Élevé durant son adolescence en Arabie saoudite par des parents salafistes, cet athée militant a rompu avec son pays, sa famille et sa religion. Il vit à présent en France où plusieurs recueils de ses poèmes ont été publiés. Son poème « Je ne suis plus personne » a fait l’objet d’un film. Depuis 2013, il a été l’invité de nombreux événements poétiques et plusieurs émissions lui ont été consacrées (28’ Arte- Hors Champ Laure Adler,
France-Inter -Matinale culturelle Vincent Josse, France Musique…)
A propos du livre « Le petit terroriste :
Omar Youssef Souleimane dit ici adieu à son enfance, celle d’un petit Syrien élevé dans une famille salafiste « normale », c’est-à-dire, comme la plupart des garçons autour de lui, en petit terroriste. Adieu à la Syrie gangrenée par l’état tyran. Adieu à la langue arabe par la mise au monde d’une écriture littéraire française. Adieu à l’Orient par la description minutieuse – comme pour ne rien oublier – des événements qui l’ont conduit à adopter puis à rejeter son éducation, à devenir dissident, sur le long chemin des réfugiés vers la France. Ce monde-là qu’il dépeint n’est pas occidentalisé, il est pétri d’Islam, de sensibilité et d’humour. C’est le livre d’un voyage : entre deux pays, deux civilisations, deux langues. Le livre d’un Français.